Faceted

Chinese translation: 切面，刻面

03:13 Jan 10, 2007

English to Chinese translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems

English term or phrase: Faceted

Faceted stone/ surface/gem

-see image-

http://propertopper.com/shopsite_sc/store/html/media/Jewelry...

Veronica Cardella KudoZ activity Questions: 33 (none open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 36
Local time: 17:59

Chinese translation:切面，刻面

Explanation:
MemberIsland同志资讯网同志资讯网- 水晶之部屋- 穿珠教室- 工具篇 ...Faceted Brick - 切面砖形 Chips 碎石 Craved Leaf - 叶形 Craved Butterfly - 蝴蝶形 Peanut - 花生形 Craved Flower - 花形 Drum - 鼓形 Faceted Round - 切面圆珠 ...
www.memberisland.com/forum/viewthread.php?tid=226&extra=pag... - 47k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

8Gems.com - 穿珠教室Faceted Round - 切面圆珠, Nugget - 不定形. Flat Oval - 扁圆形, Heishi. Faceted Teardrop Head Drill - 切面水滴形, Plain Teardrop Head Drill - 水滴形 ...
www.8gems.com/chi/beading/beadshape.html - 14k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

天然水晶- [ Translate this page ]·30 4x7mm Peridot Green Gemstone Cut Glass Faceted Beads. ·Gold spacers / jewelry acc. ... 招財很好用＊奧地利鑽工切面綠色水晶手珠"真心感謝價．得標再八折 ...
sc.yulong8.com/Leibie/tysj/ - 138k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 12:59

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

切面，刻面

pkchan

菱面的

Min Xuanping

FYI

Angeline PhD

多面的

Lu Wang

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +2

faceted

切面，刻面

pkchan
United States
Local time: 12:59
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 6

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

1 hr confidence:

faceted 菱面的

Explanation:
Translation for so nice treasure in chinese.

水晶菱面的意义. 为了让读者更了解水晶的奥秘，我将自己的一点心得写出来。水晶菱面有三角形、四角形、五角形、六角形及七角形，意义在哪里？三角形代表力量的泉源。一根水晶柱必须有一个完整的三角形，才能发射出全部的力量。 ...

Min Xuanping
China
Local time: 00:59
Native speaker of:

Chinese

1 day 3 hrs confidence:

faceted FYI

Explanation:
琢面

Angeline PhD
China
Local time: 00:59
Native speaker of: Chinese

1 day 9 hrs confidence:

faceted 多面的

Explanation:
with multiple facets

Lu Wang
Local time: 00:59
Native speaker of:

Chinese

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Faceted

Chinese translation: 切面，刻面

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Faceted

Chinese translation: 切面，刻面

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language