GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:23 May 23, 2007 |
English to Chinese translations [PRO] Metallurgy / Casting / Steel equipment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: orientalhorizon Local time: 22:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | 长材钢厂家+钢缆材产品 |
| ||
4 +4 | 长钢生产商+钢绞线产品 |
|
长材钢厂家+钢缆材产品 Explanation: strands steel就是多股拧成的钢材,即钢缆类的材料 -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2007-05-23 06:15:03 GMT) -------------------------------------------------- 长材钢常简称长材, 钢缆材常称钢缆、缆材,英文常用cable |
| |
Grading comment
| ||