Recruit a Mix

11:38 Sep 27, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Recruit a Mix
How many years have you been in practice?

(TERMINATE IF ≤ 2 or > 30 Recruit a Mix)
是招募人员的一个程序命令。怎么翻译比较好。谢谢
Dylan Beck
China
Local time: 01:33


Summary of answers provided
3招聘一个从业年数不等的人员的组合
J.H. Wang


  

Answers


3 days 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
recruit a mix
招聘一个从业年数不等的人员的组合


Explanation:
Mix 这里应该是说一组从业时间不同的人员组成的混合体

J.H. Wang
China
Local time: 01:33
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 14
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search