Base & Cat.

04:46 Feb 22, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Base & Cat.
1 x XXX ml Putty (each XX ml Base & Cat.)
Dylan Beck
China
Local time: 07:40


Summary of answers provided
5基质&催化剂
Siwei Wang


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
base & cat.
基质&催化剂


Explanation:
既然是和医学相关,又有putty,没有上下文,我大胆地估计是牙科的模材相关材料,这样的话,base 和 cat.就好理解了,cat.应该指的是Catalyst-催化剂,而base是牙科材料中所用的基质。

Siwei Wang
Italy
Local time: 01:40
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search