symptom-oriented approach
Chinese translation: 对症方法
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:30 Sep 20, 2010 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Baofeng Guo United States Local time: 15:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 症状导向方式 |
| ||
| 3 | 对症方法 |
|
Answers
5 mins confidence: 
症状导向方式 Explanation: 检索列表 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]神经科急症[专著]：症状导向方式＝Neurologic emergencies：a symptom-oriented approach／( )Greg L. Henry, ( )Andy Jagoda, ( )Neal E. Little等原著；王维治主译, ... 210.38.58.8:100/cgi-win/tcgif.exe?s11g606606r500 - Cached |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
对症方法 Explanation: 窃以为 symptom-oriented 可以翻译成“对症”，请参见 http://www.google.com.hk/search?q=对症方法&btnG=Google 搜索&hl=zh-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations