asset

Chinese translation: 内容

06:45 Dec 5, 2015
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / Subtitling / voice over
English term or phrase: asset
Asset Needed at 0:26 seconds:
David C P Lo
Hong Kong
Local time: 06:03
Chinese translation:内容
Explanation:
The phrase means: 在0:26秒处需要内容

Here, "内容" refers to Video or Audio content.
Selected response from:

Eric Xu
China
Local time: 06:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4内容
Eric Xu
1边界扫描
dalezhou


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 19 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
边界扫描


Explanation:
Too little background. Only a guess. For your reference:

Asset也是美国一家边界扫描公司的名字,其产品致力于尺寸小和使用方便的特点


    Reference: http://baike.baidu.com/link?url=cCWhX3fQRmBke0s63fEiuiHqgEgk...
dalezhou
China
Local time: 06:03
Works in field
Native speaker of: Chinese
Login to enter a peer comment (or grade)

55 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
内容


Explanation:
The phrase means: 在0:26秒处需要内容

Here, "内容" refers to Video or Audio content.

Eric Xu
China
Local time: 06:03
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search