line plot

Chinese translation: 线图

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	line plot
Chinese translation:	线图
Entered by:	Ken Ho

01:34 Aug 25, 2014

English to Chinese translations [PRO]
Mathematics & Statistics / math

English term or phrase: line plot

Draw and label a line plot to show the length of pencils in the table.
I understand what a line plot is, but just cannot come up with a proper name to describe it.
Any ideas?

This is a simple one for your reference:
x
x x x x
x x x x x x x
______________________________________
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ken Ho KudoZ activity Questions: 16 (none open) (3 closed without grading) Answers: 95 China
Local time: 20:47

线图

Explanation:

统计线图。

横轴表示所有数据样本，每个数值上面的星号个数，表示该数值出现的频率。

Selected response from:

Lifeng Yang (X)
China
Local time: 20:47

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

线图

Lifeng Yang (X)

一条直线

Sheldon Fu

Answers

12 mins confidence:

一条直线

Explanation:
FYI

Sheldon Fu
China
Local time: 20:47
Native speaker of: Chinese

26 mins confidence:

peer agreement (net): +3

线图

Explanation:

统计线图。

横轴表示所有数据样本，每个数值上面的星号个数，表示该数值出现的频率。

Lifeng Yang (X)
China
Local time: 20:47
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

line plot

Chinese translation: 线图

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

line plot

Chinese translation: 线图

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language