storify board

Chinese translation: Storify 布告牌

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:storify board
Chinese translation:Storify 布告牌
Entered by: Lifeng Yang (X)

02:33 Feb 9, 2014
English to Chinese translations [PRO]
Journalism / Kenya Association Of Hust
English term or phrase: storify board
Please scroll down for a series of galleries from the trip.
For a social media record of the trip please check out this storify board.

storify board什么意思?
Jiang Xia
China
Storify 布告牌
Explanation:
http://storify.com/about

Storify:可以聚合社交网站上的内容并记录下来,用户可以在多个社交网站平台上搜索信息,聚合一些基本的信息元素等,自己编成一则故事。

Use Storify to combine web content, a promotional video, slideshows, interviews, raves on social media and testimonials from your best customers. Turn your story into a multimedia experience and then share it! Storify even gives you an option after publishing to tweet the people you mentioned in the board letting them know you used their post.

If your company is launching a new product or simply revitalizing an old one, you could issue a press release, a how-to video, and early buzz from thought leaders. However, you’ll get better results if you combine all those things into a Storify board.
Selected response from:

Lifeng Yang (X)
China
Local time: 06:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Storify 布告牌
Lifeng Yang (X)


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Storify 布告牌


Explanation:
http://storify.com/about

Storify:可以聚合社交网站上的内容并记录下来,用户可以在多个社交网站平台上搜索信息,聚合一些基本的信息元素等,自己编成一则故事。

Use Storify to combine web content, a promotional video, slideshows, interviews, raves on social media and testimonials from your best customers. Turn your story into a multimedia experience and then share it! Storify even gives you an option after publishing to tweet the people you mentioned in the board letting them know you used their post.

If your company is launching a new product or simply revitalizing an old one, you could issue a press release, a how-to video, and early buzz from thought leaders. However, you’ll get better results if you combine all those things into a Storify board.


Lifeng Yang (X)
China
Local time: 06:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search