05:20 Aug 18, 2017 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / VC | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: William Xie China Local time: 00:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 支付的倍数和持股比例 |
|
支付的倍数和持股比例 Explanation: multiple paid本质上和前面的price是差不多的,主要衡量基金中购买的股票贵不贵。最常见的估值倍数是市盈率市净率这些。 ownership应该是指基金买入的股票占相关公司多大比例的股权,比如1% Reference: http://www.investopedia.com/terms/m/multiple.asp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.