GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:13 Oct 18, 2011 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Centralized Syslog Server | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivan Niu China Local time: 15:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 编译与安装 |
| ||
4 | 执行 make 和 make install 命令 |
|
编译与安装 Explanation: make就是compile, make install就是install(具体指安装已经编译好的程序) http://www.51testing.com/?uid-227476-action-viewspace-itemid... www.ha97.com/2585.html 英http://213.11.80.10/manual/install.html 中http://apache.jz123.cn/install.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
执行 make 和 make install 命令 Explanation: Ivan 的解释基本不错。但是,我研究了一下,翻译时似乎不能这么处理。 http://xuev.blogbus.com/logs/37234024.html http://www.csuboy.com/simple/?t150037.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.