turned the traditional climate change debate on its head
Chinese translation: 把一直以來有關氣候改變的爭論引向歪路
| 21:36 Apr 7, 2013 |
| English to Chinese translations [Non-PRO] Bus/Financial - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 把一直以來有關氣候改變的爭論引向歪路 |
|
Answers
2 days 17 hrs confidence: 
把一直以來有關氣候改變的爭論引向歪路 Explanation: turn something on its head also stand something on its head 1. to use something in a completely wrong way The basic problem is that your report turns history on its head. 2. to change something completely I really hope that doctors and nurses can pull together and turn the system on its head. Related vocabulary: turn something inside out See also: head, turn |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations