Contributor <b>%1s</b> is deleted.
| 17:27 Sep 6, 2013 |
|
| English to Chinese translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 这里的 %1s 是字符串，用来填写Contributor 的名字 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
| contributor <b>%1s</b> is deleted. 这里的 %1s 是字符串，用来填写Contributor 的名字 Explanation: FYI -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2013-09-07 00:42:39 GMT) -------------------------------------------------- Contributor 没有更多上下文，如果是普通IT环境，可能是贡献者。这个可能性较大。 如果涉及到投稿，译为投稿人。 -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2013-09-07 03:40:41 GMT) -------------------------------------------------- 建议还是译为 贡献者，能提供更多上下文吗？ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations