normally represent

05:54 Mar 24, 2014
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / 电子信号
English term or phrase: normally represent
Our normal numbering system is known as a decimal system because we normally represent 10 values using the same digit and assign a weighting that may be expressed in powers of ten to the position.

we normally represent 10 values using the same digit and assign a weighting that may be expressed in powers of ten to the position的理解?
Tracy Huang
China
Local time: 04:46


Summary of answers provided
4通常是以相同數位來代表 10 個數值
brunoccj
4通常表示
Shang


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
通常表示


Explanation:
normally represent 10 values using the same digit:通常用相同的位数表示10个值

weighting that may be expressed in powers of ten:用10的幂(10的n次方)表示的权重(加权值)

Shang
China
Local time: 04:46
Works in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 62
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
we normally represent 10 values using the same digit
通常是以相同數位來代表 10 個數值


Explanation:
xx

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2014-03-24 15:18:39 GMT)
--------------------------------------------------

"以相同數位" 更正 "以相同數字"

brunoccj
Taiwan
Local time: 04:46
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search