wooden stays and chocks
Chinese translation: 拉條及木垛
| 12:39 May 26, 2008 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / for driving theory test | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 02:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | 拉條及木垛 |
| ||
| 3 | 木志牵条和撑座 |
|
Answers
48 mins confidence: 
木志牵条和撑座 Explanation: 词博科技英语[航海航天词汇[194001-195000](kejiyingyu.com整理)]呎货柜[相]当[数]量forty feet equivalent unit (FEU) 呎码货measurement cargo ... 冲击牵条,冲击扣ramming stay 冲击式硬度试验机impact hardness testing machine ... www.kejiyingyu.com/material/1175580676276976.html - 94k - Naka-cache - Mga katulad na webpage 航海及海运专业英语词汇(B4)－英语学习－食品伙伴网boiler stay 锅炉牵条 boiler steam and condensate system 锅炉蒸汽和凝水系统 ...... bowsprit chock 首斜桁垫木 bowsprit gear 船首斜桅索具 ... www.foodmate.net/english/speciality/110663.html - 75k - Naka-cache - Mga katulad na webpage -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2008-05-26 13:30:38 GMT) -------------------------------------------------- sorry, 木志 should be 木 only. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1拉條及木垛 Explanation: 礦業工程專業詞彙英語翻譯(R-Z)－英語學習－食品夥伴網 - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]stay 拉條 stay bolt 錨栓 steady 經常的 steady flow 穩流 steam 蒸汽 ...... wood 木材 wood brattice 木隔牆 wood charcoal 木炭 wood chock 木垛 wood guide 木罐 ... www.foodmate.net/english/speciality/105159.html - 117k - Cached - Similar pages 詞博科技英語[航海航天詞彙[176001-177000](kejiyingyu.com整理)] - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]touch and stay 短時停泊與停留 touch and stay 彎靠與停留 ... tough wood 韌木 tough 堅韌的 toughened glass 鋼化玻璃 toughened 堅韌的 toughlay 耐磨的 ... www.kejiyingyu.com/material/1175580559654692.html - 94k - Cached - Similar pages 礦業工程專業詞彙英語翻譯(R-Z)-外貿英語-外貿論壇 - 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]stay 拉條 stay bolt 錨栓 steady 經常的 steady flow 穩流 steam 蒸汽 steam coal 動力煤 ..... temporary chock 臨時木垛 temporary facilities 臨時設備 ... www.cn176.com/yingyu/2008/0327/WaiMaoYingYu_5164.html - 114k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations