tachograph symbol
Chinese translation: 轉速表流速表轉速記錄器符號/標誌
| 15:28 May 19, 2008 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 轉速表流速表轉速記錄器符號/標誌 |
| ||
| 3 | 里程表符号/标志 |
|
Answers
4 mins confidence: 
轉速表流速表轉速記錄器符號/標誌 Explanation: 詞博科技英語[航海航天詞彙[169001-170000](kejiyingyu.com整理)]- 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]symbol 標誌 symbol 符號 symbol 入級符號 symbol 圖示符號 ..... tachograph 轉速表流速表轉速記錄器 tachometer connection 轉速表接頭 ... www.kejiyingyu.com/material/1175580532106313.html - 90k - Cached - Similar pages 安全專有名詞辭典－T- [ Translate this page ]TACHOGRAPH 速率圖精密的儀器可將車輛的行車速率或引擎每分鐘轉數、行車距離、 ..... TREFOIL SYMBOL—三葉形輻射標示三葉形符號，在國際上用以表示輻射危害，標示於 ... www.iosh.gov.tw/data/f18/safedic_t.htm - 18k - Cached - Similar pages 海洋航海及海運英語翻譯詞彙(T1)_航海英語_國際海員_勞務萬事通_萬事通 ...- 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]tachograph 轉速表流速表轉速記錄器 tachometer connection 轉速表接頭 ..... tanks for heavy liquid 可裝密度大的重液液艙符號 tanks 罐油櫃 tanks 油櫃 ... www.chuguo.cn/news/64418.xhtml - 185k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
里程表符号/标志 Explanation: 此为大陆说法。 tachograph ： device in a motor vehicle which automatically records the speed of the vehicle during a journey and how far it has travelled （机动车的）里程表. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations