GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:06 Apr 26, 2009 |
English to Bulgarian translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Atanas Dakov Bulgaria Local time: 00:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | гладки или обикновени китове (Balaenidae) (употребявя се и същински китове |
|
гладки или обикновени китове (Balaenidae) (употребявя се и същински китове Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Right_whale http://en.wikipedia.org/wiki/Right_whale_(disambiguation) http://bg.wikipedia.org/wiki/Гладки_китове Гладките или обикновени китове (Balaenidae) (употребявя се и същински китове[1]) са семейство едри Китоподобни от подразред Беззъби (баленови) китове. Възрастните екземпляри достигат на дължина около 15 - 17 m и тегло 50 - 80 тона. За разлика от Ивичестите китове отдолу са гладки, без надлъжни гънки. Имат скъсено и закръглено тяло с голяма глава. Нямат гръбен плавник, а гръдните им плавници са къси, широки и закръглени. Балените им са много дълги и затова горната челюст е дъговидно извита и много по-малка от долната. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||