GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:28 Apr 14, 2009 |
English to Bulgarian translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Atanas Dakov Bulgaria Local time: 03:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | личен печат от слонова кост (с размер на палец) |
|
личен печат от слонова кост (с размер на палец) Explanation: signature seal е това: http://en.wikipedia.org/wiki/Seal_(Chinese) т.е. на него е изписано името на притежателя и се поставя вместо подпис. Според мен "личен печат" е удачния превод на български на това понятие, което на практика не съществува в България. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||