GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 May 13, 2015 |
English to Bulgarian translations [PRO] Other / определяне височина на тревна площ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christo Metschkaroff Bulgaria Local time: 14:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | муфа |
| ||
4 | втулка, пръстен |
| ||
3 | ръкав |
|
ръкав Explanation: Срещала съм го в технически текстове от доста отдавна |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
муфа Explanation: Срещала съм го да се използва за съединяване на тръби. С този контекст мисля, че е същото приспособление. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
втулка, пръстен Explanation: "... and the sleeve is designed to allow free movement between the disc and the rod..." - втулка, пръстен (подвижни) 3. http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=sleeve Reference: http://www.onlinerechnik.com/duma/%D0%B2%D1%82%D1%83%D0%BB%D... https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BA%D0%B0 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.