13:16 Apr 2, 2019 |
|
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / guns, Luger | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | втулка на цевната кутия |
|
втулка на цевната кутия Explanation: Втулка, затяжка, пробка - плътна цилиндрична част (плътна ос) със "шапка, капа" от едната страна. Служи за ограничаване ширината на цевната кутия. Пъха се отляво надясно и се изважда (избива) отдясно на ляво. Моля срв. податките в първата препратка... "... as she hit me across the knuckles for pushing THE RECEIVER AXLE the wrong way. ..." - The right way to (re)insert the receiver axle is: "... Reinsert the receiver axle from left to right. ..." https://www.americanrifleman.org/articles/2017/3/6/exploded-view-the-luger-pistol/ https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%8F |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.