copper flash smelting slag
| 06:18 Mar 17, 2009 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / copper smelting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | шлака от пирометалургично топене/извличане на мед |
| ||
| 4 | шлака от плавка в летящо състояние на мед |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1шлака от пирометалургично топене/извличане на мед Explanation: По Лингво 12: flash smelting: a smelting process for sulphur-containing ores in which the dried and powdered ore, mixed with oxygen, is ignited on discharge from a nozzle, melts, and drops to the bottom of a settling chamber. Sulphur is released mainly in its solid form, thus reducing atmospheric pollution copper slag: медный шлак http://www.castingarea.com/education/nt/tm02.htm Пирометалургичният метод се свежда до стопяване на рудата и извличането на метала от нея най-често в течно състояние, при което се използва определен вид гориво. Той е най-разпространеният метод в металургията и се прилага главно за получаване на черни метали (чугун и стомана), но така също и за някои цветни метали (черна мед). http://www.stenli-bg.com/tu/I-kurs/Materialoznanie/uchebnik ... 1.2. Добиване на суровия метал 1.2.1- Пирометалургичен метод Извличането на метала от рудата представлява редуцирането му от различни химични съединения и едновременно с това отделяне на скалната маса на рудата (фиг. 1). Тъй като това извличане става в резултат на редица химични реакции и промени на физич¬ното състояние на участващите в системата фази, които в по-голяма степен са ендотермични, то процесите протичат при висо¬ки температури. |
| ||||||||||
5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
