00:54 May 21, 2020 |
English to Bulgarian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Health Care, Medical (general), Science (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | назофарингеален тампон |
|
назофарингеален тампон Definition from CBC Canada (адаптиран прев�: Назофарингеалният тампон може да прилича на извънредно дълга пластмасова пръчица с памук на края или пластмасова пръчица с повърхност за събиране на края. Той се поставя в носа, дълбоко назад (нагоре), където медицинският специалист събира проба чрез тампона. Това е методът, предпочитан от Световната здравна организация при тестване за COVID-19. Съществува обаче и друг метод за събиране, достъпен за медицинските специалисти: орофарингеален тампон. Вместо да се взема нагоре в носа на пациента, пробата се събира перорално в задната част на гърлото на пациента. Example sentence(s):
Explanation: За последния пример PDF файлът трябва да се изтегли, за да се намери фразата. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.