GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:26 Oct 21, 2007 |
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Trufev Bulgaria Local time: 12:50 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 32 | |
---|---|
tinned female screw with nut контрагайка Explanation: Дали female screw with nut не е гайка с контрагайка? И също покалаена или калайдисана? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tinned female screw with nut калайдисан винт с гнездо за ключ с гайка Explanation: Английско-български политехнически речник: tinned - калайдисан, female screw - винт с гнездо за ключ. Лингво 12: female screw винт с шестигранным углублением под ключ. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tinned female screw with nut покалаен винт с вътрешен шестостен и гайка Explanation: Преди малко забелязах в Лингво 12 че третото значение на female screw е винт с шестигранным углублением под ключ, т.е. винт с вътрешен шестостен... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
9 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |