Andean

Bulgarian translation: андийски

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Andean
Bulgarian translation:андийски
Entered by: Mihail Mateev

16:45 Mar 31, 2005
English to Bulgarian translations [PRO]
Bus/Financial - Geography / spedition
English term or phrase: Andean
Andean Trade Preference Act
Mihail Mateev
Bulgaria
Local time: 21:07
андийски
Explanation:
VILCACORA
... Andean Medicine Centre - London /АМС/ е фирма, която се занимава с популяризация
и пропагандиране на знанието за андийската фитотерапия, ...
www.vilcacora.com/bg/amc_bg.html - 5k - 29 МАР 2005
Selected response from:

Ludwig Chekhovtsov
Local time: 15:07
Grading comment
благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2андски
Antonina Zaitseva
3андийски
Ludwig Chekhovtsov


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
andean
андийски


Explanation:
VILCACORA
... Andean Medicine Centre - London /АМС/ е фирма, която се занимава с популяризация
и пропагандиране на знанието за андийската фитотерапия, ...
www.vilcacora.com/bg/amc_bg.html - 5k - 29 МАР 2005

Ludwig Chekhovtsov
Local time: 15:07
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
andean
андски


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-03-31 16:54:34 GMT)
--------------------------------------------------

Отнася се към Андите /онази голяма планинска верига в Южна Америка/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 31 mins (2005-03-31 18:17:15 GMT)
--------------------------------------------------

Групира страни по териториален признак: в Западната част - Андски държави...
http://www.minedu.government.bg/normativni_doc/proecto_doc/p...

Андските държави са 4 - Колумбия, Еквадор, Перу и Боливия
А това е сайта на ATPA, откъдето могат да се научат повече подробности
http://www.mac.doc.gov/atpa/webmain/intro-revise.htm

Antonina Zaitseva
Ireland
Local time: 19:07
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Klyunchev
3 hrs
  -> Благодаря :)

agree  Milena Sahakian: Андски договор за преференциална търговия
4 days
  -> Благодаря :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search