Drone
Bulgarian translation: дрон/безпилотник/безпилотен самолет
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:09 Jun 25, 2014 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | безпилотен самолет |
| ||
| 4 +1 | безпилотник |
| ||
| 4 | дрон |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| drone безпилотник Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2014-06-25 12:19:03 GMT) -------------------------------------------------- Ами, не знам, не съм играл много игри на български. Но това е утвърденият превод и е доста кратък - само една дума |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 mins confidence:
| drone дрон Explanation: http://bgonair.bg/bulgaria/2012-09-19/nashestvieto-na-dronit... Използва се, често срещано е в Гугъл. -------------------------------------------------- Note added at 14 minutes (2014-06-25 12:23:37 GMT) -------------------------------------------------- Изпишете "дрон" и "игри" в Гугъл. По принцип видеоегрите масово са вдъхновени от технологиите, особено във военната сфера. Впрочем тийнейджърът в съседната стая потвърди :). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| drone безпилотен самолет Explanation: Проверете в Гугъл, ще се убедите! Безпилотник е руският термин. Пак можете да проверите в Гугъл. А какво казва тийнейджърът в съседната стая? Бих изчакал да видя резултатите от изпита му по български език! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations