phase fired waveform
| 19:01 Jun 6, 2014 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | фазово-контролиран сигнал |
|
Answers
6 hrs confidence: 
фазово-контролиран сигнал Explanation: варианти: фазово-управляван сигнал фазово-регулиран сигнал "Odd harmonics as a phase fired waveform with fired at 90°and 270°" "Нечетни хармоници като например фазово-регулиран сигнал при ъгъл на превключване (ъгъл на регулиране) 90° и 270°" -------------------------------------------------- Note added at 6 дни (2014-06-13 07:11:59 GMT) -------------------------------------------------- "Phase-fired" е форма на контролиране на сигнал в зависимост от фазата. Aко към "phase-fired controller" подаваме мрежово напрежение, ключовият елемент вътре в този контролер ще се "запалва" (включва, отпушва) в определен момент на фазата на мрежовото напрежение, и тогава на изхода на контролера сигналът ще е "phase-fired" със специфична форма (именно както е показана във Вашите материали). Как вече ще се нарече този сигнал, за да отрази специфичната форма, това е отделен въпрос, бих се съгласил, че "фазово-контролиран" може да не е най-точният вариант за описване на формата на такъв сигнал, и все пак е вариант. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Phase-fired_controllers |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations