sight letter of credit
Bulgarian translation: акредитив "на виждане"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:44 Aug 31, 2015 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kalinka Hristova Bulgaria Local time: 03:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | акредитив "на виждане" |
| ||
| 3 | постоянен / безсрочен акредитив |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
23 hrs confidence: 
постоянен / безсрочен акредитив Explanation: Разбирам го като "постоянен / безсрочен акредитив". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| sight letter of credit/sight L/C акредитив "на виждане" Explanation: http://www.ibi-bg.com/index.php?s=calendar&sub=Turgovsko finansirane_2005 3.3. Видове акредитиви съгласно степента на сигурност, която предлагат 1. Отменяем акредитив 2. Неотменяем, непотвърден акредитив 3. Неотменяем, потвърден акредитив 3.4. Видове акредитиви според начина на плащане 1. Акредитив "на виждане" (Sight Letter of Credit) 2. Акцептен акредитив - акредитив с представена трата с падеж 3. Акредитив с разсрочено плащане 4. Негоцируем акредитив 5. Акредитив с авансово плащане. Акредитив с "червена" клауза 6. Револвиращ акредитив http://www.alphabank.bg/?page=doc_opr Документарен акредитив Документарният акредитив се използва като важна форма на разплащане при външнотърговски сделки в международната търговия, като кредитен инструмент и като средство за осъществяване и гарантиране на плащането. Документарният акредитив представлява неотменим ангажимент на банката в рамките на посочен срок да осъществи плащане за стоки и услуги по нареждане на вносителя в полза на износителя, на определена сума веднага (на виждане) или на по-късна дата (с отложено плащане срещу акцептиране на трата), при предоставяне от износителя на редовни стоково-разпоредителни документи. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||