downstream communication
Bulgarian translation: комуникационен поток към потребителите
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:50 Aug 7, 2010 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Computers: Software / software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: invguy Bulgaria Local time: 18:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | комуникационен поток към потребителите |
| ||
| 3 +2 | комуникация в посока "сървър-клиент" |
| ||
| 4 +1 | низходяща комуникация |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2комуникация в посока "сървър-клиент" Explanation: Не съм сигурен какво точно се има предвид, защото комуникацията обикновено е двустранна - както "downstream" (от сървъра към клиента), така и "upstream" (от клиента към сървъра), но това е най-смисленият вариант, за който се сещам. Reference: http://www.blurtit.com/q4021088.html Reference: http://internetinformation.hit.bg/terms-d.html |
| ||||||||||||||||||||||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
17 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||
