GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:11 Feb 7, 2012 |
English to Bosnian translations [PRO] Social Sciences - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Haris Kadric Bosnia and Herzegovina Local time: 07:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (projekt) idemo uživo |
| ||
3 | projekat „potpuna aktivacija“ |
|
(projekt) idemo uživo Explanation: ili ovako ili ne prevoditi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
projekat „potpuna aktivacija“ Explanation: Mislim da bi se, prema kontekstu u rečenici, dole navedena definicija mogla uklopiti, a predloženi bosanski izraz se možda da i nekako drugačije, ljepše formulisati. Go live - definition verb To make some system, which had been under development or operating in a limited test mode, fully active so that its intended users can access it. Reference: http://www.allwords.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.