16:01 Apr 3, 2012 |
English to Bosnian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Djurovic Serbia Local time: 11:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | dobrovoljno osiguranje u slučaju smrtri i posledice gubitka ekstremiteta ili vida |
| ||
4 | dobrovoljno osiguranje od nesretnog slučaja |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
dobrovoljno osiguranje u slučaju smrtri i posledice gubitka ekstremiteta ili vida Explanation: Potpun prevod mora da naglasi posledice. dismemberment-gubitak ekstremiteta ili vida -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-03 18:23:52 GMT) -------------------------------------------------- Rečnik termina u osiguranju, B. Simurdić -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-03 18:28:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.mhkinsurance.com/glossary-terms/ -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-03 18:28:52 GMT) -------------------------------------------------- Dismemberment: Loss of body members (limbs), or use thereof, or loss of sight due to injury. Dismemberment Insurance: A form of health insurance that provides payment in case of loss by bodily injury of one or more body members (such as hands or feet) or the sight of one or both eyes. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-03 18:31:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.investopedia.com/terms/a/accidental-death-dismemb... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-03 18:33:23 GMT) -------------------------------------------------- Definition of 'Accidental Death And Dismemberment Insurance - AD&D' A rider attached to a life or health insurance policy. AD&D covers death by accidental means (rather than natural causes) and dismemberment, which includes loss of the use of certain body parts (including limbs or eyesight.) Read more: http://www.investopedia.com/terms/a/accidental-death-dismemb... Vidim da svi rečnici potenciraju posledice gubitka ekstremiteta ili vida. |
| |
Grading comment
| ||