Naknadno sticanje osnovnog obrazovanja
Bosnian translation: subsequently acquiring/acquired elementary/basic/primary education
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:48 Jul 13, 2013 |
| English to Bosnian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 04:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | subsequently acquiring/acquired elementary/basic/primary education |
| ||
| 3 | primary education for adults |
|
Answers
1 day 1 hr confidence: 
| naknadno sticanje osnovnog obrazovanja primary education for adults Explanation: Prijedlog. Ukoliko iz same brošure možete da utvrdite se odnosi na odrasle. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| naknadno sticanje osnovnog obrazovanja subsequently acquiring/acquired elementary/basic/primary education Explanation: subsequently acquiring/acquired elementary/basic/primary education http://www.fino.ba/down/Baseline Research (ZE-DO Region).pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2013-07-13 14:57:23 GMT) -------------------------------------------------- ILI: subsequent acquiring of elementary education -------------------------------------------------- Note added at 8 dagen (2013-07-21 18:01:51 GMT) -------------------------------------------------- "Subsequent acquisition" Osobno ne bih tu preporučio prijevod "subsequent acquisition", budući da taj izraz očito ima pravno-imovinsku konotaciju. Pogledajte ovdje: https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q="subseq... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations