12:46 Mar 11, 2012 |
|
English to Bosnian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | location-aware aplikacija |
| ||
4 | smještajno (lokacijski) svjesna aplikacija |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
location-aware application location-aware aplikacija Explanation: Ne morate izmisljati kolega, koliko sam vidjela to ostaje ovako. Ako bi preveli, niko ne bi znao sta je to :-). Jedan od primjera je donji link. Pozz. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2012-03-11 13:00:09 GMT) -------------------------------------------------- Evo jos jednog linka sa objasnjenjem, mozda pomogne: http://www.personalmag.rs/blog/domaci-android-softver-atlas/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-03-11 13:56:31 GMT) -------------------------------------------------- Slazem se, to bi tek bilo nejasno :-). Vidjela sam kod IT strucnjaka da oni to, kao ni mnoge druge stvari, jednostavno ne prevode. Reference: http://www.it-akademija.com/ITakademija-Advanced-Android-App... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
location-aware application smještajno (lokacijski) svjesna aplikacija Explanation: možda ovako? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.