Somatisation / Somatization
| 11:41 Nov 16, 2016 |
|
| English to Bengali translations [PRO] Medical - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Social care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | বিদ্যমান অব্যাখ্যাত শারীরিক উপসর্গ/অব্যাখ্যাত শারীরিক উপসর্গ |
| ||
| 5 | মনস্তাত্ত্বিক পীড়ার বাহ্যিক/শারীরিক উপসর্গ |
|
Answers
40 mins confidence: 
| somatisation / somatization বিদ্যমান অব্যাখ্যাত শারীরিক উপসর্গ/অব্যাখ্যাত শারীরিক উপসর্গ Explanation: self explanatory Reference: http://www.thefreedictionary.com/Somatisation |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
58 mins confidence:
| somatisation / somatization মনস্তাত্ত্বিক পীড়ার বাহ্যিক/শারীরিক উপসর্গ Explanation: এই শব্দটির এমন কোন এক শব্দের প্রতিশব্দ আছে বলে মনে হয়না যা এর অর্থ সম্পূর্ণরূপে বা আংশিকভাবেও প্রকাশ করে| -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-11-16 12:42:21 GMT) -------------------------------------------------- Bengali sentence above truncated. It should read: এই সব ক্ষেত্রে, চিকিৎসক রোগীর বিষণ্নতার স্তর মূল্যায়ণ করেন তার মনস্তাত্ত্বিক পীড়ার বাহ্যিক/শারীরিক উপসর্গ বিশ্লেষণ করে| Example sentence(s):
Reference: http://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=94... Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/somatization |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations