00:55 May 22, 2020 |
English to Bengali translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical: Health Care, Science (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ওষুধ বহির্ভূত পদক্ষেপ (এনপিআই) |
| ||
5 | ঔষধ ব্যতীত রোগ প্রতিরোধ ব্যবস্থা |
|
ওষুধ বহির্ভূত পদক্ষেপ (এনপিআই) Definition from own experience or research: ওষুধ বহির্ভূত পদক্ষেপ (এনপিআই) হলো রোগের বিস্তার রোধে টিকা ও ওষুধ গ্রহণ ব্যতীত গৃহীত অন্যান্য পদক্ষেপ। এটা কমিউনিটির প্রশমন কৌশল হিসাবেও পরিচিত। Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ঔষধ ব্যতীত রোগ প্রতিরোধ ব্যবস্থা Definition from own experience or research: কোনো প্রকার ঔষধ বা টিকা গ্রহণ ছাড়াই যখন একটি কমিউনিটির মধ্যে সংক্রমণ প্রতিরোধ ক্ষমতা গড়ে ওঠে তখন তাকে নন-ফার্মাসিউটিক্যাল ইন্টারভেনশনস বলে। যেমন বাংলাদেশে করোনা ভাইরাসের বিরুদ্ধে রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা গড়ে তুলতে অনেকেই লেবুর সরবত ও ফলমূলের পাশাপাশি বিভিন্ন প্রকার মশলা যেমন- আদা, দারুচিনি, লবঙ্গ, তেজপাতা ও গোল মরিচ একত্র করে জ্বাল দিয়ে তার মিশ্রণ খাচ্ছেন। এর ফলে রোগের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ ক্ষমতা যেমন বাড়ছে তেমনি ঔষধের উপর নির্ভরতা কমছে। Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.