00:56 May 8, 2020 |
English to Bengali translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general), Journalism | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | শ্বাসযন্ত্রের স্বাস্থ্যবিধি বা রেসপিরেটরি হাইজিন |
| ||
5 | হাঁচি-কাশি হেতু আদব-কায়দা |
|
শ্বাসযন্ত্রের স্বাস্থ্যবিধি বা রেসপিরেটরি হাইজিন Definition from own experience or research: শ্বাসযন্ত্র সংশ্লিষ্ট রোগ ছড়িয়ে যাওয়ার ঝুঁকি হ্রাস করার জন্য অনুসরণীয় সতর্কতা, যেমন- রুমালে মুখ ঢেকে কাশি দেওয়া। Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
হাঁচি-কাশি হেতু আদব-কায়দা Definition from www.cdc.gov: হাঁচি-কাশির মাধ্যমে নিঃসরিত জলীয়কণার বিস্তার রোধে অবশ্য পালনীয় কিছু আদব-কায়দা। যেমনঃ হাঁচি-কাশির সময় মুখে ও নাকে টিস্যু ব্যবহারের পর তা কোনো ঢাকনাযুক্ত ময়লার পাত্রে ফেলা এবং হাতে জীবাণুনাশক যেমন হ্যান্ড স্যানিটাইজার ব্যবহার করা। According to CDC of USA, Respiratory Hygiene means Cough Etiquette. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.