Conflict

Bengali translation: সংঘাত, দ্বন্দ্ব, বিরোধ

06:26 May 23, 2016
English to Bengali translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics
English term or phrase: Conflict
Reshma is at a developmental stage and this time, it is normal to have some conflict as young people.
What is the meaning of "conflict" here?
uttarayan
India
Local time: 14:51
Bengali translation:সংঘাত, দ্বন্দ্ব, বিরোধ
Explanation:
অঞ্জুমা এখন বাড়ন্ত বয়সে রয়েছে এবং কম বয়সের জন্য এসময় তার মনে কিছু দ্বন্দ্ব থাকা স্বাভাবিক।
Selected response from:

Amit Kumar Roy
India
Local time: 14:51
Grading comment
Thank u very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1সংঘাত, দ্বন্দ্ব, বিরোধ
Amit Kumar Roy
4 +1দ্বিমত
islam hamidul
5দ্বন্দ্ব, বিরোধ, মতপার্থক্য
Saleh Chowdhury, Ph.D.
3রেশমা এখন উঠতি বয়সে রয়েছে এবং অল্প বয়সের কারনে এসময় তার মনে কিছু পরিবর্তন থাকাই স্বাভাবিক।
Mohammad Abdullah Abdur Rashid


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
conflict
দ্বিমত


Explanation:
Its common for young people to differ with others and among themselves.

islam hamidul
Bangladesh
Local time: 15:21
Native speaker of: Native in BengaliBengali

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MIH Chowdhury
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)

50 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
conflict
দ্বন্দ্ব, বিরোধ, মতপার্থক্য


Explanation:
মতামত ইচ্ছা ইত্যাদি সম্পর্কে বিরোধ, পার্থক্য ইত্যাদি৷

Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesh
Local time: 15:21
Native speaker of: Native in BengaliBengali
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
conflict
সংঘাত, দ্বন্দ্ব, বিরোধ


Explanation:
অঞ্জুমা এখন বাড়ন্ত বয়সে রয়েছে এবং কম বয়সের জন্য এসময় তার মনে কিছু দ্বন্দ্ব থাকা স্বাভাবিক।

Amit Kumar Roy
India
Local time: 14:51
Native speaker of: Bengali
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank u very much.
Notes to answerer
Asker: Thanks a lot.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Al Arafat
3 hrs
  -> Thank you brother.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
conflict
রেশমা এখন উঠতি বয়সে রয়েছে এবং অল্প বয়সের কারনে এসময় তার মনে কিছু পরিবর্তন থাকাই স্বাভাবিক।


Explanation:
চলিত

Mohammad Abdullah Abdur Rashid
Malaysia
Local time: 17:21
Native speaker of: Native in BengaliBengali
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search