defendant
Bengali translation: বিবাদী
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:18 May 30, 2017 |
| English to Bengali translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / law | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Md Abu Alam Bangladesh Local time: 22:04 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Bibadi |
| ||
| 5 +1 | আসামী / অভিযুক্ত / বিবাদী ব্যক্তি |
| ||
| 4 | প্রতিবাদী |
|
Answers
30 mins confidence: 
প্রতিবাদী Explanation: Rabindranath Tagore, the great Bengali poet wrote -... আমলে যে ঘুষ দিতেই মাথা বিকিযে যেত I” গোবা কহিল, “ঘুষ দেওযা তো বাজার বিধান ছিল না ৷ যে কাজি মন্দ ছিল cw ঘুষ নিত, এ আমলেও সেটা আছে ৷ কিত এখন বাজদ্বারে বিচারের জন্যে বাড়াতে গেলেই, বাদী হোক প্রতিবাদী হোক--- Example sentence(s):
https://books.google.co.in/books?id=M7VIAwAAQBAJ&pg=PT541&lpg=PT541&dq=%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1আসামী / অভিযুক্ত / বিবাদী ব্যক্তি Explanation: An individual, company, or institution sued or accused in a court of law. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Bibadi Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||