GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
20:28 Mar 15, 2012 |
|
English to Bengali translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: M Zakaria Local time: 00:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | স্টক টিকার |
| ||
5 | স্টকের কোড |
| ||
5 | স্টক মূল্য মুদ্রক |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
স্টক টিকার Explanation: Stock ticker is a character printer that automatically prints stock quotations on ticker tape. For stock market based mobile application you should use: "স্টক টিকার" For more help, please visit: http://www.dailyfinance.com/stock-ticker/ -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2012-03-16 00:35:23 GMT) -------------------------------------------------- যদি ticker শব্দটির বাংলা করতেই হয়, তবে পরামর্শ হল "স্টক মুদ্রক" বা "স্টক মুদ্রণকারী" হিসাবে অনুবাদ করা http://www.bdwebguide.com/bengalidictionary.php http://www.bdwebguide.com/bengalidictionary.php Reference: http://www.thefreedictionary.com/stock+ticker Reference: http://www.thefreedictionary.com/ticker |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
স্টকের কোড Explanation: In this particular context the accurate Bengali translation would be: স্টকের কোড, স্টক কোড, স্টকের নাম ইত্যাদি৷ For reference, please see the second entry in: http://en.wikipedia.org/wiki/Ticker It says, "Ticker can mean: Ticker symbol, codes used to uniquely identify publicly traded companies on a stock market" Another reference: http://pages.swcp.com/stocks/ A file in Historical Data Format contains one record per line of text corresponding to the data for a single date. The record is arranged into fields representing respectively the Date, Ticker, Open, High, Low, Close, Volume for the day. The fields are delimited by commas, and the records are delimited by <cr><lf>. The text files may be loaded directly into Excel and similar spreadsheet programs. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
স্টক মূল্য মুদ্রক Explanation: বাংলা একাডেমির অভিধান মতে, টিকার মূলত এক ধরনের টেলিগ্রাফযন্ত্র বিশেষ যা স্টক এক্সচেঞ্জের মূল্য মুদ্রণ করে। |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.