11:12 Jan 27, 2005 |
English to Bengali translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / telecommunication | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Saleh Chowdhury, Ph.D. Bangladesh Local time: 18:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | bordhito pension |
| ||
5 +1 | pension bridhdhi korun. |
|
bordhito pension Explanation: the full sentence would be 'bordhito paribarik pensioner poeiman hochhe |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pension bridhdhi korun. Explanation: pension bridhdhi korun. Or you can simply say: "pension baran" -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 46 mins (2005-01-27 13:59:11 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I completely agree with Mohsina that the translation of the complete sentence would be: \"bordhito paribarik pensioner poeiman hochhe\" But in the original sentence it should be \"enhanced\" not \"enhance\". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.