Brand-Hearted
Arabic translation: ولع بالعلامة التجارية
| 23:39 Apr 19, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Tourism & Travel / Tourism / hospitality | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yassine El Bouknify Morocco Local time: 23:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | ولع بالعلامة التجارية |
| ||
| 5 | نصير/رسول/وكيل قيم العلامة التجارية |
| ||
| 4 | متلهف للتجارة |
|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| brand-hearted ولع بالعلامة التجارية Explanation: ولع العلامة التجارية هو شغف لمدير الموارد البشرية بتنمية المواهب |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
نصير/رسول/وكيل قيم العلامة التجارية Explanation: Definition: BrandHearted is about fostering a collaborative culture to improve our brands’ performance by ensuring the brands are at the heart of all decision-making and actions, and helping our people to bring our brands to life The whole translation could be: شعف مدير الموارد البشرية ذو الموهبة الخلاقة Reference: http://www.annualreports.com/HostedData/AnnualReportArchive/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
متلهف للتجارة Explanation: شغوف بالبيع و الشراء |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations