inconvenience of off work time
| 03:46 Apr 25, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Other / قانون | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1الانزعاج من وقت التعطيل Explanation: الانزعاج من وقت التعطيل |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence:
اﻹزعاج خارج وقت العمل Explanation: The extra expense of travel and inconvenience of off work time is not an issue in most of these circumstances. لا تعتبر النفقات الإضافية للسفر واﻹزعاج خارج وقت العمل بمشكلة في معظم هذه الظروف -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2020-04-25 04:27:04 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1الضيق من تعطيل وقت العمل Explanation: inconvenience المضايقة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
الجانب المزعج للتواجد خارج أوقات/وقت العمل Explanation: ملاحظة: أوقات العمل أكثر ملاءمة في هذا السياق |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations