clip applier
| 14:55 Apr 5, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ملقط قفل الشراييين والأوعية |
| ||
| 4 | ملقط جراحي لإغلاق الأوعية الدموية |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
ملقط قفل الشراييين والأوعية Explanation: مشبك أو ملقط قفل العمليات الجراحية في الأوعية الدموية الدقيقة وعمليات القلب |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
ملقط جراحي لإغلاق الأوعية الدموية Explanation: مرفق ملف من جامعة تشرين يترجمونها مطبق حبسات معدنية ولكن فضلت ترجمتها ترجمة أوضح. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2019-04-05 22:26:59 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.com.eg/books?id=0YSFDwAAQBAJ&pg=PT97&lp... جراحي لربط الأوعية الدموية&f=false -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2019-04-05 23:04:32 GMT) -------------------------------------------------- https://www.surgicalinstruments.com/general-lap-bariatric-in... Reference: http://www.tishreen.edu.sy/sites/default/files/research_lett... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations