18:55 Nov 5, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | علم الشبكات العصبية |
| ||
5 | دراسة الشبكة العصبية |
| ||
4 +1 | علم الروابط العصبية الدماغية |
| ||
4 | علم مخططات الوصلات العصبية |
|
علم مخططات الوصلات العصبية Definition from Arabicedition.nature.com/journal: تدرس مختبرات كثيرة مخططات الوصلات العصبية لذبابة الفاكهة البالغة. فالمخ بأكمله - الذي يتكون من 135 ألف خلية عصبية - كبير للغاية، بحيث لا يمكن إعادة بناء وصلاته بالكامل، ولهذا.. يدرس العلماء أجزاء صغيرة من الجهاز العصبي، حتى يتمكنوا من دراسة الوصلات بين الخلايا العصبية، وكذلك وظائفها. Example sentence(s):
Explanation: قد لا تجد مصطلحا علميا أو طبيا في اللغة العربية مقابل هذا المصطلح، ولذلك علينا القيام بترجمة المعنى العام للمصلح كمصطلح تعريفي لها |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
علم الشبكات العصبية Definition from Reverso: Connectomics is the production and study of connectomes : comprehensive maps of connections within an organism 's nervous system, typically its brain or eye. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
دراسة الشبكة العصبية Definition from own experience or research: دراسة الشبكة العصبية Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
علم الروابط العصبية الدماغية Definition from own experience or research: تعنى connectome (الكونيكتوم) الشبكة العصبية لا سيما داخل الدماغ وبالتالي يكون العلم ذي الصلة هو ذلك المعني بدراسة هذه الشبكة العصبية والارتباطات فيما بينها، أي دراسة خريطة الدماغ الشاملة Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.