FIRE ERECTION
Arabic translation: تشييد خط انابيب مكافحة الحريق
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:20 Oct 29, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Morano El-Kholy Egypt Local time: 05:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | نصب نظام الوقاية من الحريق(فاير)/ تركيب نظام الوقاية من الحريق (فاير)/ تثبيت نظام الوقاية من الحريق |
| ||
| 3 | تشييد خط انابيب مكافحة الحريق |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
| fire erection تشييد خط انابيب مكافحة الحريق Explanation: Erection Of Fire Fighting Pipe Line. ********************** Erection Of Fire Fighting Pipe Line Above ground fire fighting pipe line and its supported at bottom of the truss. The header line is ms 150 NB "C" class pipe and the tapping is 80 NB "C" class pipe. والله أعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| FIRE ERECTION نصب نظام الوقاية من الحريق(فاير)/ تركيب نظام الوقاية من الحريق (فاير)/ تثبيت نظام الوقاية من الحريق Explanation: فاير هو اسم نظام الوقاية من الحرائق Manpower allocation happens and the erection team installs the fire protection system as per the plan. ABC FIRE installation team on completion of the project submits the documents to the fire brigade and takes care of the entire inspection process to get the licensing for the unit. http://abcfirehydrant.com/ourprocess ......................................................................................................... FIRE ERECTION UP TO FREESTANDING HEIGHT INCLUDED. نصب نظام الوقاية من الحريق(فاير) حتى ارتفاع بارز مشمول SET OF HYD.مجموعة فوّهات إطفاء حريق / مجموعات صنابير إطفاء الحرائق HYD: Hydrants فوّهات إطفاء حريق صنابير إطفاء الحرائق JACKING EQUIPMENTS (CAGE, YOKE, PUMP & JACK) INCLUDED. معدات الرفع (قفص، مقود، مضخة ، رافعة) مشمولة. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations