Uber is a proud Park(ing) Day participant
Arabic translation: أوبر مشارك فعال في الحدث السنوي بارك (باركنج) داي
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:52 Apr 25, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Uber is a proud Park(ing) Day participant | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Morano El-Kholy Egypt Local time: 20:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | أوبر مشارك فعال في الحدث السنوي بارك (باركنج) داي |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| uber is a proud park(ing) day participant أوبر مشارك فعال في الحدث السنوي بارك (باركنج) داي Explanation: Park: المتنزه - الحديقة العامة Parking: مكان إيقاف السيارات **************************** PARK(ing) Day is an annual event in that encourages community members, students, and designers to transform metered parking spaces into temporary parklets. https://www.asla.org/contentdetail.aspx?id=46872 **************** Parklets are popping up everywhere. Cities around the world – and increasingly across Australia from Fremantle to the Fraser Coast – are introducing programs to convert roadside parking spots into more green and sociable spaces. http://theconversation.com/a-day-for-turning-parking-spaces-... ************ والله أعلم |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations