integrators
Arabic translation: القائمون على صناعة الدواجن
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:27 Aug 3, 2015 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / Vet brochure | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Morano El-Kholy Egypt Local time: 12:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | القائمون على صناعة الدواجن |
| ||
| 4 | مكملات / متممات |
|
Answers
4 hrs confidence: 
مكملات / متممات Explanation: مكملات جمع مكمل متممات جمع متمم -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2015-08-04 10:49:02 GMT) -------------------------------------------------- صباح الخير أستاذ سعد تحية طيبة نعم أنا فهمت مقصدك ولكنني لم أجد لها سوى المعنى التالي جهات التكامل أو الدمج أو جهات توحيد العمليات والمقصود بالعمليات هي مطاحن الأعلاف وتربية الدواجن وذبحها وما إلى ذلك |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 hrs confidence:
القائمون على صناعة الدواجن Explanation: Large scale integrators: كبار مصنعي لحوم الدواجن Large scale integrators: كبار القائمين على صناعة لحوم الدواجن Integrators Today, in the U.S. an individual company called an "integrator" performs all or most production aspects. Integrators generally own breeder flocks, hatcheries, feed mills, and processing plants. The integrators provide the chicks, feed, medication, part of the fuel for brooding, and technical advisers to supervise farm production. Integration reduces costs by coordinating each stage of production. https://en.wikipedia.org/wiki/Broiler_industry ************************************ http://www.ide.go.jp/English/Publish/Download/Dp/pdf/298.pdf *************************************************** http://msucares.com/poultry/commercial/broiler.html ***************************************** http://bsesrv214.bse.vt.edu/Building_Construction/PoultryHou... **************** والله أعلم -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2015-08-04 18:56:17 GMT) -------------------------------------------------- You are always welcome, dear brother Mr. Saad. Reference: http://kenanaonline.com/users/Khairy4712/posts/316472 Reference: http://www.ehow.com/info_8793515_definition-poultry-integrat... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations