prevailed
Arabic translation: المعروضة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:07 Sep 4, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Courts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Morano El-Kholy Egypt Local time: 09:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | المعروضة |
| ||
| 4 | لها الحجية / تملك الأولوية |
| ||
| 3 | غالبة أمام |
|
Answers
42 mins confidence: 
غالبة أمام Explanation: غالبة أمام |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence:
المعروضة Explanation: هذه الدعوة (القضائية) المعروضة أمام اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة هذه القضية المعروضة أمام اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة The Attorney General (Bahamas) versus Hall which prevailed before the Privy Council. ********************* The Attorney General (Appellant) v Hall (Respondent) (Bahamas) Judicial committee of the privy council case details Judgment date 17 Oct 2016 Neutral citation number [2016] UKPC 28 Case ID JCPC 2016/0033 Jurisdiction The Court of Appeal of the Commonwealth of the Bahamas Justices Lady Hale, Lord Wilson, Lord Carnwath, Lord Hughes, Lord Toulson https://www.jcpc.uk/cases/jcpc-2016-0033.html *************** https://ar.wikipedia.org/wiki/المجلس_الخاص_للمملكة_المتحدة والله أعلم |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
لها الحجية / تملك الأولوية Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations