محكمة المواد الشخصية
Arabic translation: Court of Personal Status
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:37 Nov 18, 2003 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1The Religious Court Explanation: Hi Mona, I had translated it as the Religious Court in Iraqi marriage contracts. I used to call it the Personal Court, but some had corrected to me as the Religious Court. Regards Saleh |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Court of Personal Status Explanation: Take a look at the following page: http://www.undp-pogar.org/countries/iraq/judiciary-pw.html Iraq: Judiciary The judicial structure that is administered by the Ministry of Justice is divided into three chief departments: the Civil Courts, Courts of Personal Status, and Criminal Courts... The Courts of Personal Status have jurisdiction in all matters of first instance related to personal status of Muslims, including family, marriage, and inheritance. Reference: http://www.undp-pogar.org/countries/iraq/judiciary-pw.html |
| |
Grading comment
| ||