OCCRP

Arabic translation: مشروع التحقيقات الصحفية لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:OCCRP
Arabic translation:مشروع التحقيقات الصحفية لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة
Entered by: Rasha A.

19:47 Dec 17, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Journalism / Article
English term or phrase: OCCRP
Similarly, the joint story Making a Killing by the Balkan Investigative Reporting Network and the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) exposed an arms pipeline between Central and Eastern Europe and the Middle East worth €1.2 billion.
einass kandil
Egypt
Local time: 20:01
مشروع التحقيقات الصحفية لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة
Explanation:
www.assabahnews.tn/article/165470/بمشاركة-1200-صحفي-من-130-دولة-انطلاق-أشغال-المؤتمر-العالمي-العاشر-للصحافة-الاستقصائية
Selected response from:

Rasha A.
Belgium
Local time: 20:01
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5مشروع التحقيقات الصحفية لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة
Rasha A.
4مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد
Morano El-Kholy
4مشروع الصحافة المتخصصة في الفساد والجريمة المنظمة
Oz Hamdoun (X)


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
occrp
مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد


Explanation:
Organized Crime and Corruption Reporting Project.

والله أعلم

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 20:01
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
occrp
مشروع الصحافة المتخصصة في الفساد والجريمة المنظمة


Explanation:



--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-12-17 19:53:26 GMT)
--------------------------------------------------

https://books.google.com/books?id=H7wPDgAAQBAJ&pg=PA73&lpg=P...

Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 14:01
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
occrp
مشروع التحقيقات الصحفية لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة


Explanation:
www.assabahnews.tn/article/165470/بمشاركة-1200-صحفي-من-130-دولة-انطلاق-أشغال-المؤتمر-العالمي-العاشر-للصحافة-الاستقصائية

Rasha A.
Belgium
Local time: 20:01
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search