cross-section view

Arabic translation: نظرة/دراسة مستعرضة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cross-section view
Arabic translation:نظرة/دراسة مستعرضة
Entered by: Amer Abu Rqaibah

12:52 Jun 11, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Science - Human Resources / cross-section view
English term or phrase: cross-section view
A cross-section view on a Behavioural Indicator
Yosra Montasser
Egypt
Local time: 07:08
نظرة/دراسة مستعرضة
Explanation:
نظرة/دراسة مستعرضة حول المؤشر السلوكي
Selected response from:

Amer Abu Rqaibah
Canada
Local time: 01:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5رأيُ/فكرةٌ لِعَيِّنَةٍ
Ahmed Abdel-Aziz
4 +1نظرة/دراسة مستعرضة
Amer Abu Rqaibah
4عرض المقطع العرضي / منظر من القطاع العرضي
Ebrahim Mohammed
4نظرة شاملة / واسعة
Moodi


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
عرض المقطع العرضي / منظر من القطاع العرضي


Explanation:
cross-sectional view منظر من قطاع عرضي/
https://glosbe.com/en/ar/cross-sectional view

او

عرض المقطع العرضي




--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2019-06-11 13:15:01 GMT)
--------------------------------------------------

تحليل عرضي cross - section analysis
دراسة مقطعية ، تحليل مقطعي Cross section analysis
تحليل مقطعي cross - section analysis

https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/cross-section-analysis...

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2019-06-11 13:16:16 GMT)
--------------------------------------------------

cross-section {ind.}مَقْطَعٌ عَرْضِيّ
https://www.arabdict.com/ar/english-arabic/cross-section

Ebrahim Mohammed
Germany
Local time: 07:08
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
رأيُ/فكرةٌ لِعَيِّنَةٍ


Explanation:
رأيُ/فكرةٌ لِعَيِّنَةٍ ( عن مؤشرٍ سلوكِيٍّ )

Cross section : عينة مقصود بها أن تعطي صورة نموذجية عن الكل

Source: المورد الحديث, page 295.

View : فكرة ورأي

Source: المورد الحديث, page 1312.

Ahmed Abdel-Aziz
Egypt
Local time: 07:08
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
نظرة/دراسة مستعرضة


Explanation:
نظرة/دراسة مستعرضة حول المؤشر السلوكي

Amer Abu Rqaibah
Canada
Local time: 01:08
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hassan Lotfy
3 hrs
  -> شكراً جزيلاً
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
نظرة شاملة / واسعة


Explanation:
.

Moodi
Local time: 08:08
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 53
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search