Museum Experience Design:
Arabic translation: التصميم التفاعلي مع زوار المتاحف/تصميم البث المرئي والمسموع بالمتاحف/عرض الأفلام الوثائقية بالمتاحف
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:10 Sep 16, 2018 |
| English to Arabic translations [Non-PRO] Social Sciences - History / museum studies | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Morano El-Kholy Egypt Local time: 06:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
| museum experience design: تصميم العرض المتحفي Explanation: تصميم العرض المتحفي https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14606925.2017.1352900 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| museum experience design: التصميم التفاعلي مع زوار المتاحف/تصميم البث المرئي والمسموع بالمتاحف/عرض الأفلام الوثائقية بالمتاحف Explanation: Museum examples include the Dallas Museum of Art disbanding of its traditional States Memorial Holocaust Museum where visitors can use question cards as they move through the narrative of the main exhibition. The Minnesota History Center is including experience design in a number of exhibitions, including The Greatest Generation where visitors listen to oral history clips from the men who served while experiencing the feeling of a combat flight in a C -47 plane. https://static1.squarespace.com/static/552d3b66e4b06f85e5ba4... ********************************************************** https://www.citymuseum.org/ ************************ https://www.invisionapp.com/inside-design/museum-exhibit-des... *************************************************************** https://www.ushmm.org/information/exhibitions/museum-exhibit... ******************************************************* https://en.wikipedia.org/wiki/User_experience_design ******************************************** والله أعلم |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
| museum experience design: تصميم تجربة المتحف Explanation: It's like "user experience" we translate it "تجربة المستخدم" and it's a widely known. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-09-16 22:01:20 GMT) -------------------------------------------------- خبرة والتجربة العامة التي يمر بها الزائر خلال زيارته للمتحف. كما نقول في "تجربة المستخدم" هي التجربة العامة التي يمر بها المستخدم عند استخدامه لبرنامج ما. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations